windowscentral[.]com/software-apps/has-google-nerfed-youtube-on-microsoft-edge-users-certainly-think-so-but-there-might-be-a-fix
This Windows Central article talks about Many users reporting problems, but it's not to the point where it's a fact. They also note that turning off ad blockers may help.